반자이는 만세(萬歲)의 일본어 발음이다. 즉, 다른 나라에서처럼 그냥 표준 “~~만세” 요금입니다. 일본군이 공격할 때마다 “황제 만세!”를 외치며 돌격했다고 해서 붙여진 이름이다. 물론 “반자이!”에 질릴 때마다! 미군, 영국군, 영연방 호주군이 소음을 듣고 추가했지만, 일본군은 만세 돌격이라는 용어를 사용한 적이 없다.
만세 돌격(万歳突撃)은 제2차 세계 대전 당시 일본군이 선호했던 보병의 대규모 총검 돌격을 일컫는 연합군 용어입니다. 즉, 총검이나 사브르를 준비하고 근접전을 위해 공격하는 것을 의미한다.
天皇てんの陛下へいか万歳banzai!
텐노헤이카 반자이!
황제 폐하 만세!
Banzai Charge (일본어: Banzai 突撃 Banzai Totsugeki)
)는 연합군이 제2차 세계 대전 중 일본군의 자살 혐의를 언급하기 위해 사용하는 용어입니다. 이 용어는 태평양 전쟁 당시 일본 군인들이 사용했던 자살 전술인 텐노 헤이카 만세(Tenno Heika Banzai)를 외치는 일본 군인에서 유래했습니다. – Wikipedia